日前，知名评书、相声演员王玥波用传统曲艺评书的形式演绎动漫作品《火影忍者》，相关视频在某网站的日点击量突破50万次，一时激起热议。可是大家看完评书版《火影忍者》后，一度出现评书迷和动漫迷都不买账的尴尬局面，甚至有人恶语指责王玥波的这一尝试。

　　然而笔者却以为，评书版《火影忍者》可以说是评书与动漫对话、融合的新生产物，艺术上固然是不完美的，但是我们不能因此否定把两种艺术进行碰撞的尝试，因为尝试背后包含着扩大传统艺术表现内容、开发潜在观众群的可贵努力。能够用完美来形容的艺术本来也世间少有，只要是抱着严肃、端正的艺术态度，那么尝试无论成败，都应该被包容和鼓励，尝试所激起的热议本身，不也在为传统艺术积聚人气吗?

　　在一个历史文化悠久的国度，崇古之思很容易被孕育出来。如今，一提起传统艺术，原汁原味似乎成了最高级的评价，创新尺度大、让人咂摸不出浓厚传统味道的表现形式往往容易遭到差评。

　　可是这里有一个问题：原汁原味指的是与最初的汁与味接近，说白了就是学得像前人。从业者在学习阶段必须打好基本功，把传统的东西继承下来，从中感悟和总结该艺术形式的法度、精髓，在这个阶段，以学得像前人为标准是合适的。但是一种艺术形式想要长期生存、发展，尤其是在时代、社会环境已经与该艺术形式诞生之初大不相同的情况下生存、发展，与时俱进就是必然之选。每个人的天赋条件不同，一个人学得与另一个人完全一样，这本来就是不可能做到的，刻板地追求原汁原味，不仅将致使发展动力不足，不敢为自己从事的艺术加入新的养分，还很有可能让此艺术越传承越式微。退一步讲，纵然你有原汁原味的艺术，可是欣赏这份最初滋味的观众斯人已去，你必须考虑眼前人的口味。

　　不同的艺术形式有各自的特点，把自身特点与当下生活结合，曲艺其实是有着独到的优势的。有些传统的艺术样式，比如国粹京剧，其演绎现代生活的难度就比较大。不妨借用徐城北的一个观点：京剧的功法许多是人的肢体的延伸，比如水袖是手臂的延伸、翎子是头的延伸、厚底是腿的延伸等。因此，给京剧演员穿现代人的衣服，“延伸”没有了，许多功法就难以发挥了。而以俏皮、质朴见长的曲艺则不然，你可以用地道的京韵大鼓唱腔表现当今发生的事，你可以用法度严谨的传统相声套路观照当代、针砭时弊，这方面的力作许多已经被观众认可。那么，用评书说动漫，又有什么不可以呢?

　　具体到评书版《火影忍者》，不完善的地方尽可以批评、商榷。但对新的艺术尝试本身，还是应当用更加开放和包容的心态来接纳和鼓励的。