您当前的位置:首页 >> 画里画外 >> 资讯 >> 国内
“中国动漫日本行——从水墨中来”展览在日本大阪开幕
来源: 发布时间:2019-06-25 10:32:14
 



开幕式启动仪式

6月22日,由中华人民共和国国务院新闻办公室、中华人民共和国国家广播电视总局、中华人民共和国驻日本国大使馆共同主办的“中国动漫日本行——从水墨中来”展览在日本大阪开幕。中华人民共和国国务院新闻办公室副主任郭卫民,中华人民共和国驻大阪总领事李天然,日本有关政府部门代表等领导出席了开幕仪式。国际动画协会(ASIFA)副主席国际动画协会中国分会(ASIFA-CHINA)秘书长李中秋先生出席开幕式及中日动漫名家对话论坛。

       在“中日动漫名家论坛”上,中日动漫行业开展了深入的交流和探讨,共同把脉中日两国动漫行业发展动态与趋势,为中日两国开展交流合作出谋划策。国际动画协会(ASIFA)副主席、国际动画协会中国分会(ASIFA-CHINA)秘书长李中秋先生则从文化贸易的合作与共赢的角度讲述中日动漫交流的必要性。他表示,在国际交流越来越频繁的今天,中日双方在动漫领域应该加强合作,共同探讨创新文化贸易模式。他用在中国上映的《千与千寻》,中国漫画家早稻、黄海与原作珠联璧合的海报设计作为例子,说明中日动漫合作共赢的未来可发展性。李秘书长幽默又意味深长的说,当年《铁臂阿童木》阿童木是自带火箭,所以一下就到了中国,《千与千寻》是在风雨泥泞中艰难的走过来的,所以走了18年,尽管如此,《千与千寻在中国首映仍然超过美国的《玩具总动员4》而获得票房冠军。李秘书长幽默风趣又意味深长的讲话,引起中日双方默契而会心的笑声,赢得现场观众的阵阵掌声。

李中秋秘书长出席中日动漫名家对话论坛

   上海美术电影制片厂厂长、导演常光希从故事和美学两个层面,就中日动漫的相互影响、中日动漫历史上的友好交流合作等多个角度,与中日嘉宾们进行对谈。

常光希先生

   日本映像产业振兴机构理事长、株式会社手塚制作公司董事长松谷孝征先生在发言中提到:手塚治虫先生非常重视国际交流,他认为,漫画和动画是超越国境的,无国界之分的。我们要尽可能地发挥动漫的社会潜力,通过动漫进行交流和沟通,通过动漫传达给孩子们的重要的品质和概念。‘阿童木’与‘孙悟空’的跨海再会,就像是提醒我们能延续前人的精神,将这份友好与尊重传达下去。

出版制作《铁臂阿童木》的手冢动画社长松谷孝征先生

活动结束后,长松谷孝征先生把他佩戴的BLACK JACK纪念领带解下,作为纪念赠送给李中秋秘书长。

李中秋秘书长与长松谷孝征先生合影


ASIFA日本会员动漫学者持永伯子,持永只仁(中国名,方明)之女以《中日动画友好交流使者方明》为题进行主旨演讲。持永伯子动情地回忆起父亲持永只仁与中国动漫结下的一生缘分。其父亲方明(持永只仁)是日本动画专家,协助中国动漫起步的重要人物。木偶片《皇帝梦》、动画短片《瓮中捉鳖》,便是由中国艺术家陈波儿与持永只仁先生等携手完成。持永伯子现场讲述了父亲与中国动漫人一起制作木偶片遇到的挑战,以及解决问题后的欣喜。她表示,“父亲的中国名字——方明就是陈波儿先生给他取的,代表着中国的美术片事业前途光明。希望中日两国未来会有更多的方明和陈波儿出现,也希望中日动漫能在相互交流中共同发展。”她的深情发言令现场观众无不动容。

持永伯子女士手持神笔马良木偶

李中秋秘书长与日本动漫学者持永伯子女士、小野耕一先生合影

神笔马良木偶


  本次展览共有130多部原创动画、漫画作品出展,既有《大闹天空》《小蝌蚪找妈妈》《山水情》等“中国动画学派”的扛鼎之作,也有《美丽的森林》《大鱼海棠》《白蛇缘起》等近年来涌现的中国风动画佳作,同时还展出了林帝浣(小林漫画)、聂峻等中国新生代代表漫画家的优秀作品。让人惊喜的是,《宝莲灯》导演常光希、《喜羊羊与灰太狼》导演黄伟明、知名漫画家TANGO以及旅日漫画家胡蓉、于彦舒等参展作者亲临现场,与当地观众进行亲切有趣的互动


  其中备受瞩目的作品,莫过于“日本漫画之父”手塚治虫亲手绘制的作品《孙悟空牵手阿童木》。1980年,中央电视台引进手塚治虫创作的动漫名作《铁臂阿童木》,开创了海外动画片引进中国之先河。善良勇敢的“阿童木”也因此成了许多中国70后80后的童年回忆。被誉为“日本动漫之神”的手塚治虫曾说:“能飞能武的阿童木原型就是孙悟空”。

此次巡展活动是中国动漫第一次以“国家队”名义在日本展出。展览从中国动漫的历史回顾出发,以中国动漫蓬勃发展的全新面貌作为主轴,全方位展示新中国成立至今,尤其是党的十八大以来中国动漫艺术创作的成果,同时,还展示了中日动漫交流合作情况,旨在以动漫为载体增进中日人文交流,深化日本民众对中国文化的认识与理解,也为G20大阪峰会增添一笔靓丽的中国色彩。    

 作为本次活动的策展顾问,金城表示,此次巡展是中日动漫界一次亲密接触,是中日两国进行动漫文化交流合作的一次良好尝试。他在发言中说道:“我相信,未来中日动漫人能够一起创作,共同开拓双方市场,共同打造以动漫为载体的亚洲文明,共同创造中日动漫的美好未来。”

     “中国动漫日本行——从水墨中来”大阪展将从2019年6月20日持续至2019年7月3日,在日本大阪中央区TWIN21中心大堂展出;奈良展将从7月9日持续至7月15日,在奈良文化会馆展出。在此期间,《大闹天宫》《大圣归来》《秋实》等一批优秀的中国风动画作品也将通过东京电视台网站进行展播。



0
发表评论
发表评论请遵守中华人民共和国相关法律法规
内容: